O colapso do cockpit humano
A "Singularidade Médica": Chuck Yeager e a barreira do som como metáfora do volume de informação que ultrapassa a capacidade humana.
Usando a imagem de Chuck Yeager rompendo a barreira do som, os autores descrevem o que chamam de "Singularidade Médica": o ponto em que o volume de literatura científica, exames e dados clínicos gerados a cada dia ultrapassa definitivamente a capacidade de qualquer médico processar sozinho, mesmo com décadas de estudo. O capítulo argumenta que negar esse colapso de capacidade humana é tão arriscado quanto um piloto ignorar os instrumentos do cockpit em alta velocidade — e que a IA surge não como luxo, mas como o novo painel de instrumentos necessário para pilotar a medicina contemporânea com segurança.